Заметила, что у очень многих есть раздражающие их слова/выражения.
В игрушечном магазине от "русских" слышала слово "шлём", я аж посмотрела на сказавших. Из той же серии - "жилётка" и "стёк".
Ещё: фотки, вЕлик (велосипед), малой (в смысле ребёнок) или "ре", беремяшки (кхе-кхе), стопудово, вкусная книга, и т.д.
А у вас что?