Был у меня такой курс студентов(дело было в Чебоксарах, я преподавала русскую литературу студентам с факультета чувашской филологии - очень странный факультет был), они на семинары по литературе 19 века приходили с красненькими книжками кратких пересказов... Я их заставляла вслух по моей книге отрывки зачитывать, чтобы хоть чуть-чуть язык автора почувствовали)))